1
00:00:57,819 --> 00:01:00,660
Clark. Todavía quemando el aceite de medianoche, yo
ver.

2
00:01:01,100 --> 00:01:04,680
Realmente eres un crédito para tu
universidad y a tu antepasado.

3
00:01:05,239 --> 00:01:06,940
Muchas gracias. De nada.

4
00:01:07,180 --> 00:01:10,600
Todavía no puedo creer que estés
relacionado con Sir Isaac Newton, de todos

5
00:01:11,040 --> 00:01:13,120
Y el parecido es asombroso.

6
00:01:14,100 --> 00:01:16,460
Siento que me han dicho esto antes.

7
00:01:16,840 --> 00:01:17,840
¿Mmm?

8
00:01:17,980 --> 00:01:19,060
En el pasado.

9
00:01:19,260 --> 00:01:20,260
¿En el pasado?

10
00:01:20,340 --> 00:01:21,340
Mmm.

11
00:01:27,760 --> 00:01:28,940
¿Qué estás leyendo ahí?

12
00:01:30,460 --> 00:01:32,760
Oh, no es tan interesante.

13
00:01:33,200 --> 00:01:35,180
Cosas del trabajo universitario.

14
00:01:36,320 --> 00:01:37,540
Te amo.

15
00:01:38,500 --> 00:01:41,060
Oh, también te amo.

16
00:01:50,940 --> 00:01:52,700
Sabes, tengo algo para ti.

17
00:01:53,800 --> 00:01:54,800
¿Mmm?

18
00:01:55,380 --> 00:01:56,380
¿Qué es?

19
00:01:56,700 --> 00:01:57,700
¿Quieres verlo?

20
00:01:59,020 --> 00:02:05,040
Bueno, porque estás más interesado en
que en mi,

21
00:02:05,240 --> 00:02:08,539
Quizás eso también sea interesante para ti.

22
00:02:09,300 --> 00:02:12,560
Me compraste un libro.

23
00:02:13,480 --> 00:02:18,560
La historia sexual de Sir Isaac Newton.

24
00:02:18,840 --> 00:02:19,840
Sí.

25
00:02:24,940 --> 00:02:30,400
Siempre me ha intrigado el
información sobre mi gran, gran,

26
00:02:30,480 --> 00:02:32,420
realmente bisabuelo.

27
00:02:33,220 --> 00:02:39,960
Me pareció muy interesante que tu
genial, genial, genial, genial

28
00:02:39,960 --> 00:02:42,620
El abuelo es Sir Isaac Newton.

29
00:02:43,460 --> 00:02:48,000
Así que léelo por mí. quiero saber
todo.

30
00:02:49,260 --> 00:02:53,460
Bueno. Bueno, aquí dice, Sir Isaac.
Newton.

31
00:02:54,060 --> 00:02:56,960
solía visitar con frecuencia el café
tiendas de Cambridge.

32
00:02:58,240 --> 00:02:59,240
No lo sabía.

33
00:03:19,760 --> 00:03:22,380
Se dice que Newton tuvo muchas musas.

34
00:03:23,050 --> 00:03:26,550
Sin embargo, con demasiada frecuencia todos fueron despreciados por el
seriedad del trabajo.

35
00:03:28,850 --> 00:03:30,590
Vamos, señor Isaac.

36
00:03:31,050 --> 00:03:33,110
¿Cuánto tiempo debo esperar?

37
00:03:33,870 --> 00:03:35,690
Dame tiempo, mi amor.

38
00:03:36,650 --> 00:03:40,750
Este trabajo podría cambiar la forma en que vemos
el mundo para siempre.

39
00:03:44,970 --> 00:03:50,890
A veces pienso que amas tu trabajo.
más de lo que me amas.

40
00:03:51,880 --> 00:03:53,800
Sí, querida. Sí.

41
00:04:02,180 --> 00:04:06,140
Silencio, silencio, Henrietta. tengo trabajo que
hacer.

42
00:04:12,120 --> 00:04:13,220
Un minuto.

43
00:04:21,870 --> 00:04:23,790
Por supuesto. ¿Una vez más?

44
00:04:24,030 --> 00:04:27,670
Sir Isaac no siempre pudo resistirse a la
tentaciones de la carne.

45
00:05:09,810 --> 00:05:10,810
Ah, yo...

46
00:06:13,740 --> 00:06:15,200
Te amo, querida.

47
00:06:18,700 --> 00:06:20,680
Ay, como te amo.

48
00:12:37,190 --> 00:12:38,190
Oh, Dios.

49
00:22:04,279 --> 00:22:06,660
Entonces, él no era sólo un genio.

50
00:22:07,020 --> 00:22:08,540
Era un poco semental.

51
00:22:09,540 --> 00:22:10,580
Eso parece.

52
00:22:11,160 --> 00:22:12,760
¿Estás seguro de que eres pariente?

53
00:22:14,720 --> 00:22:16,680
Eso fue bastante grosero.

54
00:22:17,240 --> 00:22:18,600
Sólo una broma.

55
00:22:20,120 --> 00:22:23,120
¿Algo más interesante ahí dentro?

56
00:22:23,480 --> 00:22:28,180
Según esta imagen, hay un
postizo cómicamente grande.

57
00:22:29,080 --> 00:22:33,000
No. Creo que así es como
lo dibujó.

58
00:22:37,820 --> 00:22:42,660
Bueno, él siempre estaba trabajando, incluso durante
su tiempo libre.

59
00:22:42,920 --> 00:22:44,060
¡Este es el momento!

60
00:22:46,760 --> 00:22:52,420
Dice que aunque pudo tranquilamente
sentarse y admirar la naturaleza, nunca estuvo lejos

61
00:22:52,420 --> 00:22:53,420
de una idea.

62
00:22:56,140 --> 00:22:59,020
Tampoco estaba muy lejos de ser un poco
picardía.

63
00:22:59,440 --> 00:23:00,580
¿Realmente dice eso?

64
00:23:00,900 --> 00:23:01,940
Sí, por supuesto.

65
00:23:13,900 --> 00:23:15,320
Lo cambia todo.

66
00:23:35,500 --> 00:23:40,980
Si mi padre se entera que estoy en
amor con un muchacho campesino, él conseguirá

67
00:23:40,980 --> 00:23:41,980
loco.

68
00:23:42,650 --> 00:23:45,810
Buena señora. Ven aquí, buena señora.

69
00:23:46,070 --> 00:23:47,070
¿Estás loco?

70
00:23:47,550 --> 00:23:50,250
No, no estoy enojado. Soy un genio.

71
00:23:51,830 --> 00:23:52,830
Mira,

72
00:23:53,410 --> 00:23:54,410
aquí.

73
00:23:55,590 --> 00:23:56,590
¿Eh?

74
00:23:57,370 --> 00:24:01,890
¿Qué ves? Veo a alguien desperdiciando
nuestro tiempo.

75
00:24:04,310 --> 00:24:09,170
En lugar de que la materia caiga, ¿qué pasa si es
tirado?

76
00:24:10,060 --> 00:24:13,760
Por una fuerza de algún tipo que es invisible
al ojo.

77
00:24:14,580 --> 00:24:16,480
No entiendo.

78
00:24:17,580 --> 00:24:18,580
Bueno.

79
00:24:19,540 --> 00:24:20,540
Mirar.

80
00:24:22,580 --> 00:24:29,500
¿Por qué no flota ni cae hacia el cielo?

81
00:24:29,940 --> 00:24:32,240
Pero esto es sólo una manzana.

82
00:24:32,520 --> 00:24:34,860
No, funciona con todas las cosas.

83
00:24:35,400 --> 00:24:36,620
¿Está seguro?

84
00:24:37,420 --> 00:24:40,180
Estoy seguro de que la Tierra es redonda.

85
00:24:40,660 --> 00:24:42,400
Estás muy enojado.

86
00:24:43,180 --> 00:24:44,660
¿Cómo puedo explicarlo?

87
00:24:45,040 --> 00:24:48,640
Lo que sube debe bajar.

88
00:24:49,420 --> 00:24:50,540
¿Verás?

89
00:24:51,320 --> 00:24:53,440
Te lo mostraré. Mirar.

90
00:24:53,720 --> 00:24:57,200
Qué sube... Oh, ¿esta es tu esposa?

91
00:24:57,920 --> 00:25:01,700
Sí. Ah, no te preocupes. soy medico de
ciencia.

92
00:25:02,020 --> 00:25:05,960
¿Sí? Lo que sube debe bajar. Sí.

93
00:25:06,540 --> 00:25:07,720
¿Quieres ayudarme? Sí.

94
00:25:07,940 --> 00:25:08,940
Está bien, mira.

95
00:25:09,060 --> 00:25:13,920
Lo que sube debe bajar. ahí tu
son.

96
00:25:14,400 --> 00:25:15,400
¡Ah!

97
00:25:15,480 --> 00:25:16,680
¡Ey! ¡Vaya!

98
00:25:16,980 --> 00:25:21,660
Lo que sube debe bajar.

99
00:25:21,880 --> 00:25:24,580
Sí. Ah, lo entiendo.

100
00:25:25,480 --> 00:25:26,480
Sí.

101
00:25:27,540 --> 00:25:29,700
Deberías practicar esto. Sí.

102
00:25:29,940 --> 00:25:30,940
Practica más. Sí.

103
00:25:32,800 --> 00:25:33,920
Mi nueva teoría.

104
00:25:34,380 --> 00:25:35,560
¿Cuál es tu nueva teoría?

105
00:25:36,120 --> 00:25:37,120
¡Guau!

106
00:25:38,220 --> 00:25:42,180
Arriba y abajo.

107
00:25:42,540 --> 00:25:43,540
Bien, bien.

108
00:25:45,360 --> 00:25:49,320
Arriba, arriba, abajo. Mira cómo está funcionando.

109
00:25:49,760 --> 00:25:54,900
Arriba y abajo. Pero esto no parece y
tengo ganas de bajar.

110
00:25:55,120 --> 00:25:57,240
Sí. Quizás pueda ayudarte con eso.

111
00:25:57,520 --> 00:25:58,520
Sí.

112
00:25:58,760 --> 00:26:02,060
Arriba y abajo.

113
00:26:02,740 --> 00:26:04,600
Arriba y abajo.

114
00:26:12,590 --> 00:26:18,330
Creo que no se dio cuenta de la gravedad de
su descubrimiento.

115
00:26:49,520 --> 00:26:51,800
Lo lamento.

116
00:27:59,850 --> 00:28:02,650
Gracias.

117
00:29:33,679 --> 00:29:36,480
um um

118
00:29:59,080 --> 00:30:04,200
um um um

119
00:30:29,129 --> 00:30:30,630
Gracias.

120
00:31:30,959 --> 00:31:33,760
um um

121
00:32:10,860 --> 00:32:12,200
Buenas noches.

122
00:32:59,090 --> 00:33:00,490
¿Por qué?

123
00:33:18,000 --> 00:33:19,400
Oh.

124
00:34:37,100 --> 00:34:38,100
Sí.

125
00:35:32,560 --> 00:35:33,560
Oh.

126
00:36:31,540 --> 00:36:34,040
No sé.

127
00:37:09,390 --> 00:37:12,190
Oh, mi

128
00:37:12,190 --> 00:37:17,770
Dios.

129
00:37:35,259 --> 00:37:38,060
Oh sí.

130
00:37:40,680 --> 00:37:42,080
Oh,

131
00:37:43,580 --> 00:37:46,280
sí.

132
00:38:40,880 --> 00:38:41,880
Ay dios mío.

133
00:39:02,290 --> 00:39:03,290
Oh sí.

134
00:41:07,730 --> 00:41:08,730
Sí.

135
00:42:00,880 --> 00:42:02,180
Entonces así fue como sucedió.

136
00:42:02,640 --> 00:42:09,540
Aquí en blanco y negro está lo que
sube y debe bajar, el ins

137
00:42:09,540 --> 00:42:10,540
y las salidas.

138
00:42:11,040 --> 00:42:13,440
¿Inventó algo más?

139
00:42:14,260 --> 00:42:15,260
Ah, por supuesto.

140
00:42:15,620 --> 00:42:17,200
Mira, aquí mismo.

141
00:42:21,320 --> 00:42:28,040
Sir Isaac tenía una sana rivalidad con su
vecino, un hombre llamado Robert

142
00:42:28,040 --> 00:42:29,040
Gancho.

143
00:42:32,400 --> 00:42:35,400
Hooke afirmó que descubrió la gravedad.
primero.

144
00:42:35,720 --> 00:42:39,040
Por supuesto, no fue así como Newton vio
él.

145
00:42:43,840 --> 00:42:44,840
DE ACUERDO.

146
00:42:46,560 --> 00:42:47,720
Esto servirá.

147
00:43:18,760 --> 00:43:19,760
¡Eureka!

148
00:43:26,720 --> 00:43:27,800
Qué tonto.

149
00:43:28,020 --> 00:43:31,100
Ni siquiera lo está haciendo correctamente. yo soy el
robot cerebral real.

150
00:43:33,520 --> 00:43:37,360
Robert, basta de jugar con la manzana.
Tienes una mujer aquí.

151
00:43:37,800 --> 00:43:39,000
Necesita tu amor.

152
00:43:40,820 --> 00:43:41,820
Hola entonces.

153
00:43:41,880 --> 00:43:43,120
¿Qué tenemos aquí?

154
00:43:43,860 --> 00:43:45,380
Sí, cariño, querida.

155
00:43:45,600 --> 00:43:48,200
Pero el vecino no sabe que soy
involucrados.

156
00:43:48,650 --> 00:43:49,650
Con mi amante.

157
00:43:49,750 --> 00:43:52,730
¿Pero me amas? Por supuesto que me encanta
usted.

158
00:43:53,150 --> 00:43:54,150
Dios mío.

159
00:43:54,910 --> 00:43:56,090
Dios mío.

160
00:43:57,230 --> 00:43:59,310
¿Qué pasaría si alguien viera?

161
00:44:00,570 --> 00:44:01,570
¿Muerte?

162
00:44:02,190 --> 00:44:07,270
Será mejor que te cases conmigo o me quites la prenda.

163
00:44:07,650 --> 00:44:12,230
No, realmente eres mi... No, mi amor.

164
00:44:19,820 --> 00:44:22,360
Intenta robar mis ideas.

165
00:44:26,800 --> 00:44:28,640
Le echaré un vistazo a su mujer.

166
00:45:55,280 --> 00:45:56,280
No.

167
00:45:57,640 --> 00:45:58,700
No.

168
00:46:00,300 --> 00:46:01,340
No.

169
00:46:03,100 --> 00:46:05,940
No, no.

170
00:46:06,400 --> 00:46:08,860
No, no.

171
00:46:09,240 --> 00:46:11,640
No, no, no.

172
00:46:13,140 --> 00:46:17,180
No. No. No. No. No.

173
00:46:17,900 --> 00:46:18,900
No. No.

174
00:49:48,150 --> 00:49:49,550
Oh.

175
00:50:16,839 --> 00:50:19,640
mmm oh

176
00:50:42,830 --> 00:50:45,630
Ajá.

177
00:53:11,710 --> 00:53:12,710
si, si

178
00:53:42,180 --> 00:53:45,240
ay dios mío

179
00:54:06,180 --> 00:54:07,440
Ah, sí, sí, sí.

180
00:54:08,940 --> 00:54:09,940
Ay dios mío.

181
00:54:10,360 --> 00:54:14,320
Ah, sí, sí, sí, sí, sí.

182
00:54:15,660 --> 00:54:20,720
Ay dios mío. Sí, sí, sí, sí.

183
00:56:20,380 --> 00:56:21,380
Muy bien.

184
00:57:01,150 --> 00:57:03,110
Oh, Jesús.

185
00:57:41,770 --> 00:57:44,250
Oh mi

186
00:57:44,250 --> 00:57:49,470
¡dios!

187
00:59:04,820 --> 00:59:05,820
Sí.

188
00:59:06,600 --> 00:59:07,600
Sí.

189
00:59:48,480 --> 00:59:50,360
oh oh

190
01:00:25,620 --> 01:00:27,020
Guau

191
01:01:12,000 --> 01:01:15,600
Bueno, eso fue divertido.

192
01:01:31,800 --> 01:01:33,560
Y así fue como inventaste el telescopio.

193
01:01:34,920 --> 01:01:35,920
No eres teoría.

194
01:01:37,140 --> 01:01:38,140
¿Qué quieres decir?

195
01:01:38,280 --> 01:01:39,740
Él no inventó un telescopio.

196
01:01:40,600 --> 01:01:45,680
No actuar como una autoridad en el
tema, pero mi familia ha sido

197
01:01:45,680 --> 01:01:46,900
residuos durante años.

198
01:01:47,780 --> 01:01:52,480
Por supuesto que un hombre inventaría algo.
Así para espiar a las chicas.

199
01:01:53,540 --> 01:01:55,460
¿Te he arruinado los telescopios?

200
01:01:56,480 --> 01:01:58,020
Todavía no.

201
01:01:59,000 --> 01:02:02,340
¿Hay más historias ahí?

202
01:02:03,100 --> 01:02:04,100
No, por supuesto.

203
01:02:10,320 --> 01:02:14,860
Era un semental, se afirma que
ayudó a parejas con terapia sexual.

204
01:02:15,100 --> 01:02:17,300
Quizás incluso uno de los primeros en hacerlo.

205
01:02:17,640 --> 01:02:19,660
Bueno, estás en el lugar correcto.

206
01:02:20,880 --> 01:02:25,440
Hemos venido desde muy lejos para verte.

207
01:02:25,920 --> 01:02:28,620
Ah, bueno, eso es porque soy más bien
inteligente.

208
01:02:30,040 --> 01:02:31,920
¿Estás seguro de que esto ayudará?

209
01:02:32,180 --> 01:02:35,200
Oh, te lo aseguro, esto será muy
útil.

210
01:02:35,580 --> 01:02:38,920
Ahora, para empezar, sólo mira tu
esposa.

211
01:02:41,160 --> 01:02:42,300
Admira su cuerpo.

212
01:02:43,560 --> 01:02:45,860
Y dile que la quieres.

213
01:02:46,840 --> 01:02:48,140
Que la necesitas.

214
01:02:50,440 --> 01:02:51,660
Te deseo.

215
01:02:53,400 --> 01:02:54,660
Y le dices.

216
01:02:55,100 --> 01:02:56,420
Te deseo.

217
01:02:57,760 --> 01:02:59,000
Sí, muy bien.

218
01:02:59,820 --> 01:03:06,700
Ahora, estar desnudo en esta habitación, en un
ambiente incómodo, será

219
01:03:06,700 --> 01:03:10,440
tu confianza y mejorar tu
sexuales...

220
01:03:10,970 --> 01:03:11,970
Congreso.

221
01:03:12,310 --> 01:03:14,670
Sólo recuerda, sólo hay una regla.

222
01:03:15,150 --> 01:03:18,530
Es que lo que sube debe venir.
abajo.

223
01:03:19,530 --> 01:03:24,990
¿Verás? Lo que sube, entonces debe irse.
abajo.

224
01:03:29,110 --> 01:03:30,110
Excelente.

225
01:03:32,050 --> 01:03:38,170
Y admirar mientras sube y baja. que
sube

226
01:03:38,170 --> 01:03:39,810
debe bajar.

227
01:03:40,430 --> 01:03:41,430
¿Es útil?

228
01:03:42,890 --> 01:03:43,890
Sí.

229
01:03:45,270 --> 01:03:46,870
Creo que sí.

230
01:03:48,390 --> 01:03:50,870
Excelente. Gracias, señor Isaac.

231
01:03:51,810 --> 01:03:52,850
No es un problema.

232
01:03:54,670 --> 01:04:00,690
Te dejaré en el muy capaz.
manos de mi hermosa asistente, Cherry

233
01:04:00,690 --> 01:04:01,690
Niño.

234
01:04:01,810 --> 01:04:02,810
¿Está bien?

235
01:04:03,190 --> 01:04:04,850
Sí. Sí.

236
01:04:05,410 --> 01:04:06,410
¡Cereza!

237
01:04:06,830 --> 01:04:07,830
¡Estamos listos!

238
01:04:10,980 --> 01:04:13,420
Continuar. Mantén este buen humor.

239
01:04:13,980 --> 01:04:15,740
Gracias por llamarme.

240
01:04:17,180 --> 01:04:18,180
Por favor.

241
01:04:19,320 --> 01:04:20,320
Muy lindo.

242
01:04:21,280 --> 01:04:22,500
Muy linda pareja.

243
01:04:24,000 --> 01:04:25,940
Tres siempre es mejor que dos.

244
01:04:26,880 --> 01:04:27,880
Gracias.

245
01:04:30,880 --> 01:04:31,880
¿Está bien?

246
01:04:32,960 --> 01:04:33,960
Oh sí.

247
01:05:05,550 --> 01:05:06,870
Ve allí y espera.

248
01:08:49,390 --> 01:08:50,390
él juntos.

249
01:33:38,730 --> 01:33:40,910
Era un hombre con muchos talentos.

250
01:33:42,750 --> 01:33:44,450
Un tipo bastante notable.

251
01:33:47,170 --> 01:33:48,270
¿Y la historia?

252
01:33:49,430 --> 01:33:50,990
¿Cómo te hizo sentir?

253
01:33:53,130 --> 01:33:54,170
Me siento bien.

254
01:33:54,690 --> 01:33:57,030
Me siento más cerca de él ahora.

255
01:33:58,710 --> 01:33:59,710
¿Y yo?

256
01:34:00,150 --> 01:34:01,970
¿Cómo te hizo sentir por mí?

257
01:34:04,550 --> 01:34:06,270
Sabes que eres mi musa.

258
01:34:07,169 --> 01:34:08,370
¿Lo soy?

259
01:34:09,110 --> 01:34:10,110
Por supuesto.

260
01:34:10,470 --> 01:34:13,030
Las mujeres eran importantes en la época de Sir Isaac.
vida.

261
01:34:13,250 --> 01:34:15,010
Lo llevaron a la grandeza.

262
01:34:15,670 --> 01:34:17,190
Como lo haces tú por mí.

263
01:34:17,850 --> 01:34:18,850
Ah, Clark.

264
01:34:20,470 --> 01:34:21,470
Te amo.

265
01:34:52,490 --> 01:34:54,290
Tengo una confesión que hacer.

266
01:34:55,450 --> 01:34:56,450
¿Sí?

267
01:34:56,850 --> 01:34:57,850
Un libro.

268
01:34:58,270 --> 01:34:59,790
Es un libro novedoso.

269
01:35:00,190 --> 01:35:04,670
Es falso. Sólo quería meterte
el estado de ánimo adecuado.

270
01:35:08,610 --> 01:35:10,030
Te perdono.

